-
1 прицепное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прицепное устройство
-
2 прицепное устройство
( под буксировочный трос) grip, drawbar hitch, hitch, tow( ing) hookАнгло-русский словарь технических терминов > прицепное устройство
-
3 rope grip
-
4 drawbar hitch
-
5 tow hook
-
6 trailer nose
-
7 drawbar hitch
-
8 trailing arm
-
9 drawbar hitch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drawbar hitch
-
10 drawbar hitch
прицепное устройство, сцепка -
11 fifth wheel
-
12 suspension gear
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > suspension gear
-
13 tow hook
-
14 trailer nose
-
15 jockey
-
16 hitch
[hɪtʃ]1) Общая лексика: жениться, загвоздка, задержка, закорючка, заминка, запрягать, запятая, зацепить, зацепиться, зацепка, зацеплять, зацепляться, ковылять, незначительное нарушение пласта, остановка (работающего механизма), петля, подвигать толчками, подталкивать, подтягивать, подтянуть, подходить, поездка на попутной машине, помеха, препятствие, привязывать (лошадь), прихрамывать, прицепить, прицепиться, прицеплять, прицепляться, прорыв, рывок, скрепить, скреплять, строп, сцеплять, тащить, толчок, узел, подтягивать (часто hitch up), закавыка, жёсткая сцепка; водила (жаргон)2) Геология: незначительное нарушение пласта или жилы без разрыва сплошности, смятие, уступ, утонение3) Морской термин: гнездо для крепи, накладывать узел, наложить узел4) Разговорное выражение: вязаться, согласоваться, согласовываться, неожиданная трудность или препятствие, непредвиденная помеха, непредвиденная трудность, непредвиденное препятствие5) Американизм: впрягать, путешествовать на попутных машинах, срок службы (в армии), впрягать (лошадь)6) Техника: гнездо, двигать рывками, закреплять, лунка (для крепи), навесное устройство, прикрепляться, прицепное устройство, резкая остановка (напр. при аварии), упор на платформе для установки полуприцепа7) Сельское хозяйство: навеска (навесное устройство)8) Химия: прикреплять9) Строительство: кольцевой строп, связывать11) Австралийский сленг: Австралийский эквивалент gonna- собираться что-либо сделать12) Автомобильный термин: прицеп, прицепное приспособление, сцепка, сцепной прибор13) Ветеринария: инфекционная желтуха (возбудители - Leptospira), лептоспироз14) Горное дело: вырубать, небольшое нарушение15) Лесоводство: рывок (рабочего механизма)16) Физика: зацепление18) Нефть: двигаться рывками, захватывать20) Бурение: бросок, внезапная остановка работающего механизма, захват, зацеп, местное уменьшение мощности пласта (без разрыва сплошности), сброс (не превышающий мощности пласта), толчками21) Автоматика: внезапная остановка (работающего устройства)22) Контроль качества: внезапная остановка (работающего механизма)23) Робототехника: (внезапная) остановка механизма24) Общая лексика: сцепное устройство25) Макаров: "голосовать", незначительное нарушение жилы без разрыва сплошности, незначительное нарушение пласта без разрыва сплошности, подъехать на попутной машине, прихрамывание, просить подвезти, соответствовать, гнездо (для крепи), засекаться (о лошади)26) Нефть и газ: вахта -
17 trailing arm
* * ** * * -
18 trailer
1. n авт. прицеп, трейлер2. n жилой автоприцепtravel trailer — трейлер, туристский автоприцеп
3. n прицепное сельскохозяйственное орудие4. n цепкое или стелющееся растение5. n киноафиша, анонс о кинокартине, киноплакатСинонимический ряд:haul (verb) drag; draw; haul; lug; pull behind a vehicle; take in tow; tow; trawl; tug -
19 fifth wheel
1) Общая лексика: пятая спица в колеснице, не пришей кобыле хвост, третий лишний, ни пришей, ни пристебай, сбоку припека2) Техника: мерное колесо (для дорожных испытаний), опорно-сцепное устройство седельного тягача, опорный седельный круг полуприцепа3) Автомобильный термин: опорный круг передней части полуприцепа, сцепное устройство седельного тягача, пятое колесо (при дорожных испытаниях)4) Лесоводство: прицепное устройство седельного тягача5) Транспорт: седельно-сцепное устройство, гузнек -
20 towing device
1) Военный термин: буксировочное устройство, прицепное устройство2) Техника: буксирное устройство, буксирный прибор3) Геофизика: буксирующее устройство
См. также в других словарях:
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
МАЯТНИКОВОЕ ПРИЦЕПНОЕ УСТРОЙСТВО — предназначено для соединения трактора и прицепной с. х. машины; обеспечивает ступенчатое смещение узла соединения (петля шкворень) в поперечной плоскости с. х. агрегата. М. п. у. состоит из опорного кронштейна, крепящегося к ниж. части корпуса… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Скип — шахтный (a. winding skip; н. Schachtforderungsgefaβ, Schachtgefaβ; ф. skip; и. skip) подъёмный сосуд, предназначенный для транспортирования п. и. и породы c горизонтов шахт на поверхность по вертикальным или наклонным стволам. C. для… … Геологическая энциклопедия
Фрезформовочный комбайн — торфяной (a. peat milling and moulding machine; н. Torfform und Frasmaschine; ф. machine б fraiser la tourbe; и. maquina compleja para fresar y formar de turba) прицепная к трактору машина для добычи мелкокускового торфа способом щелевого … Геологическая энциклопедия
Сенной пресс — машина для прессования сена (соломы) в тюки или рулоны и одновременной обвязки их проволокой либо шпагатом. Различают С. п. передвижные, т. н. пресс подборщики, и стационарные (моторные и конные). По принципу работы С. п. делят на… … Большая советская энциклопедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
КАМАЗ 5320 — КамАЗ 5320 … Википедия
Кабелеукладчик цепной — Кабелеукладчики цепные (англ. cable laying machine) прицепное оборудование для укладки, механизации перемещения и защиты электрических кабелей и шланга для орошения, подводимых к узкозахватным комбайнам, работающим с рамы забойного… … Википедия
Скреперно-бункерная торфоуборочная машина — (a. scraper bunker peat harvesting machine; н. Torfsammler mit Schrapper Bunker; ф. scraper tremie pour la recolte de tourbe; и. maquina de scraper tolva para extraccion de turba) прицепная к трактору бункерная машина для механич. сбора… … Геологическая энциклопедия
КЕНАФОУБОРОЧНЫЙ КОМБАЙН — лубовыделитель, прицепная машина для снашивания посевов кенафа с одновременным выделением семян или луба из стеблей. Осн. узлы рама, режущий аппарат, зажимный транспортёр , лубовыделит. устройство, травоотдели тель, выводящий транспортёр ,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кенафоуборочный комбайн — Схема работы кенафоуборочного комбайна (скашивание зеленцового кенафа). Вид сзади: 7 стол для укладки стеблей; 8 поперечный транспортёр; 9 вальцы плющильные; 10 заламывающий брус; 11 бильный барабан; 12 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь